Doorgaan naar hoofdcontent

Berichten

Berichten uit januari, 2008 weergeven

Een kus op de Kouter te Gent, later op é Haiven te Hylpen.

Dit beeld van een poëzie-zuil met een gedicht van Lut de Block, maakte ik tijdens mijn herfstvakantie 2007 op de Kouter te Gent. Het inspireerde tot mij tot het maken van een een bijna letterlijke vertaling in het Hylpers.
Ogenschijnlijk heeft het leven van dat Jiddische meisje op de Kouter en het leven van het Hylper meisje op de Haiven zich in twee andere werelden af gespeeld! Of is er misschien toch nog een of andere parallel??.......






Op 'e Haiven yn Hylpen
Sò às ’n blòt fàlt
Sò foal dyn nèmme
Du lèaf en knàp Hylper fàntjen
Oer ‘t mòt komt tròch ‘n pàp
’n pàp op ‘e Hylperhàiven.

De Lucht fesáendet yn dyn moend
Du ròans’t èfter ‘m oen
Dyn toenge prieuwde
’t spie fàn syn lippen
Dù Aaoltje , hy Wiebe
Dyn iske dwàrrelt dèl.

Dyn wiete bló goenset en sééket‘m ’n plàkjen.
'n plàk yn ’n Stéa wur de Lèafde loutert
’n Lèafde dy’t 'm heare léét
’n moend dy’t ‘m oenbèat,
’n pàp op ’e Hàiven yn Hylpen

Hylper Wòdden: Anske Smit
Fry nei: Lut de Block

Paradiso of Melkweg?

Even een paar dagen uit blogland geweest. Maandagavond een intensieve box training doorstaan en gisteravond geschaatst op Thialf in Heerenveen. Het is bijna twee jaar geleden, dat ik voor het laatst op mijn gladde Viking ijzers op natuurijs stond. Eénmaal de schaats ondergebonden op de kunstijsbaan, was doelstelling één: doodgewoon blijven stilstaan -in balans- op het spijkerharde en snotgladde kunstijs en niet, op een on(door)verdacht moment te worden aangereden door een dolle schaatser of op mijn bek te vallen! Geen pols of enkel breken! [...]Dat lukte! Na wat onwennige en licht spastische lichaamsbewegingen van een 55 plusser om ûtens -tussen al die stayerende semi-cracks- en een stijf half uurtje pijn in mijn poten (scheenbeen en krop), kreeg ik mijn altijd latent aanwezige "Friese-kikker-slootje-slag" weer helemaal te pakken. Twee uurtjes nôflik en heerlijk geschaatst!
Hamvraag: Waar dient zulks toe"??
Nau dames en heren, de saek is disse: "Ik gaen folgende week…

Off The Wall in Liwadden

Vorige week zaterdag speelde de Engelse Pink Floyd Cover band in Schaaf Liwadden.
Mijn collega Dirk de Vries een geboren en getogen Liwadder, maakte een clipje:


Gemaal Dijken.

Het zal u niet zijn ontgaan, dat er de afgelopen week veel regen is gevallen. Het water in de Friese boezem dreigde op sommige plaatsen haast over te lopen. R zag deze hoge waterstand onlangs met eigen ogen binnen de Sneker stadsgrenzen.
Het Woudastoomgemaal in Tacozijl nabij Lemmer werd daarom door het Wetterskip Fryslân tijdelijk ter ondersteuning van bestaande gemalen in werking gesteld. Vele andere locale gemalen zorgen ervoor, dat het overtollige (regen)water uit de diverse polders en laag gelegen gebieden wordt gepompt. Ik had nog een filmpje öp de plank" van het plaatsen van een dergelijk (polder)gemaal (1999). In dit filmpje kun je zien, dat het gemaal zeer vakkundig gemaakt en met uiterste precisie wordt geplaatst door het bedrijf Landustrie Sneek. Het betreft de locatie van een gemaal aan de Koevorde (uitslag) nabij het plaatsje Dijken. In de omgeving van Langweer.




Op onderstaand google-earth plaatje staat het werkstuk van Landustrie Sneek.

Peter Smit The Crouching Tiger has landed.......

De sneker zwarte band Kyokushin-karateka Peter Smit is zojuist (vrijdag 17:55 uur volgens teletekst) samen met het F&F team en begeleiders op Schiphol-airport terug gekeerd van zijn trip naar de WK Kyokushin Karate vorig weekend in Japan.

Wat is je eindresultaat in Japan?
Ik ben bij de laatste 16 geëindigd. Ik was de eerste ronde vrijgeloot (bye heet dat) en de tegenstander in de tweede ronde, een Georgiër, kwam niet opdagen. Ik heb dus de gehele zaterdag moeten wachten. Voordat ik de tatami op moest hoorde ik, dat mijn tegenstander er niet was, maar ik had wel twee warming-ups achter de rug.

Balen dus....
Ja, dat was wel even balen, want de rest van ons team was zaterdag al of één of twee keer aan dat bak geweest.

Maar goed, op naar de zondag.......
Ik wist in ieder geval dat ik tegen een Japanner moest. Zijn naam was Yasumichi Kikuyama afkomstig uit Okinawa. Hij was student van WK organisator Shihan Shichinohe (die grote Japanner, die vorige zomer in Sneek was).

Wat ging er in je o…

Roltrap

Een diepe sportieve buiging voor die verschrikkelijk aardige sneker rotjonges van F&F, mor'n inne namiddag kòmme se weer thûs in Sneek! Hier nog even een roltrapje in een japans warenhuis scoren!
Het trainings(hart)bloed kruipt waar........


Droevig verhaal

Kilkelly, Ireland, 18 and 60, my dear and loving son John
Your good friend the schoolmaster Pat McNamara's so good
As to write these words down.
Your brothers have all gone to find work in England,
The house is so empty and sad
The crop of potatoes is sorely infected,
A third to a half of them bad.
And your sister Brigid and Patrick O'Donnell
Are going to be married in June.
Your mother says not to work on the railroad
And be sure to come on home soon.

Kilkelly, Ireland, 18 and 70, dear and loving son John
Hello to your Mrs and to your 4 children,
May they grow healthy and strong.
Michael has got in a wee bit of trouble,
I guess that he never will learn.
Because of the dampness there's no turf to speak of
And now we have nothing to burn.
And Brigid is happy, you named a child for her
And now she's got six of her own.
You say you found work, but you don't say
What kind or when you will be coming home.

Kilkelly, Ireland, 18 and 80, dear Michael and John, my sons
I'm sorry to give you t…

Voorjaarszon

Vandaag - in de middagpauze - bij 't "Groat Skavenek" in Liwadden de eerste voorjaarszon op mijn schedel gehad. Heerlijk!
Ik kreeg even de zomer in mijn bol, kijk een klein klipje van Doede aan het werk in Stavoren......uit de zomer van 2007......

Franciscus Vrijmoedt

AMSTERDAM - De musical Ciske de Rat is de best lopende reizende musical ooit in Nederland. Tot nu toe zijn er al 380.000 kaarten verkocht, de musical is door dit succes verlengd tot eind dit jaar. Dat liet producent Joop van de Ende Theater producties donderdag weten.
In het idioom van bladen, waarmee ik dagelijks in het openbaar vervoer mee "doodgegooid"n wordt: zoals de Pers, de Spits, de Metro en BN/De Stem...."niet te bevatten, zomooi"!
Het NRC de musical over Franciscus VrijmoedtNiet gekunsteld, maar volkomen logisch – en daarom hoogst geraffineerd – loopt de handeling tussen 1925 en 1939 heen en weer. Soms loopt het één al vooruit op het ander, maar soms ook niet. Die afwisseling geeft extra vaart.
Drie van die kaartjes waren waren gisteren in het bezit van: R en A en M.
Wij hebben aan alle superlatieven van de media niets aan toe te voegen......inderdaad zo mooi, ontroerend en haast niet te bevatten!

Sneek Mountains

Tijdens de regen vandaag vlug een een paar beelden geschoten Into the Sneek-Mountains, mountains


KYOKUSHIN UNION CUP 2008 JAPAN

Het laatste nieuws over de Sneker deelnemers in de Kyokushin Karate W.K. wedstrijden - dit weekeinde- in Okinawa Japan is vanaf nu te zien op hun weblog




Hun fotobijschrift:
De Budokai is dichtbij, dus lekker wandelen. Goed voor de spieren en goed voor de longen. Let ook op de mooie Japanse achtergrond, met boven het spoor van de monorail.

Worshippen

Vanmorgen al vroeg begonnen met worshippen. Dit begrip is langzamerhand in onze gezinstaal ingeslopen. Het betekent in beelden en termen: het grondig schoonmaken van de bovenverdieping van ons huis, de slaapkamers, de gang, de trap, de vliering stofzuigen, de badkamer en WC inclusief de aanwezige spiegels enzovoort. Een pokkewerkje, dat al geruime tijd op mijn playlist staat en waar ik vandaag echt niet meer omheen kon en onderuit kan. Door het anders te benoemen, geen schoonmaken maar worshippen, gaat de gedachte bij je postvatten om ook een gewone schoonmaakklus met plezier en overtuiging te doen! Vandaar de term: worshippen! Ik moet toegeven: een paar uurtjes droog en nat worshippen genereert buitengewoon veel energie.! Na dit worshippen heb ik vervolgens mijn hardloop sneakers aangetrokken en een stukje binnen de stadsgrenzen van Sneek gejogd. Sneek is een prachtige loopstad! Heerlijk! Tijdens de flow van het hardlopen heb ik o.a het volgende bedacht en mij afgevraagd. "Zou…

Berichten uit Japan/ Kyokushin Union Cup 2008

Voor meer foto's zie http://fenfworldcup.blogspot.com

We zijn er! !
Onderstaand bericht ontving ik uit Japan via de Sneker karateka Peter Smit.
Wij zijn met zijn veertienen (acht karateka’s en zes begeleiders) woensdag veilig geland om 22.50 uur plaatselijke tijd (14.50 uur Nederlandse tijd), op Naha airport, in zuidelijk Japan. Dinsdag zijn we iets na 16.00 uur uit Sneek vertrokken. Vannacht hier in Naha na het inchecken in het hotel nog even een rondje door de stad gelopen en een hapje gegeten, voor de meesten was het nog te vroeg om te slapen, vanwege het tijdsverschil en vanwege het lange stilzitten in de twee vliegtuigen (Amsterdam-Tokyo Narita Airport en Tokyo Haneda Airport-Naha Airport) en de bus tussen deze twee (van vele) vliegvelden in Tokyo.

Het was warm in de vliegtuigen en dat maakte het lastig om te slapen, alhoewel dat per persoon verschilde. Gelukkig waren er genoeg videofilms te bekijken (15) warbij je ook nog eens op z’n Tomtoms met prachtige computerbeelden en vlu…

Nabrander

De heer J. Doevendans te Sneek oppert in een ingezonden bericht in de Sneker Courant van donderdag 10 januari j.l. een idee om het toekomstige Theater in Sneek niet aan de Westersingel te bouwen maar aan de Geeuw. Op ongeveer de plek van het huidige Politiebureau. Langs en met uitzicht op de Elfstedentochtroute. Het politiebureau moet wel even worden gesloopt en De Wieren moet verhuizen naar de Stationsstraat. Jou zou kunnen zeggen, dat het idee van de heer Doevendans een ander startpunt is, misschien mogelijk een soort ruwe edelsteen, die nog bewerkt of geslepen moet worden..... of een volstrekt gepasseerd station.! Wie zal het zeggen...? Is het een idee? Afgezien van de Idea-killers zoals: nee, ja maar, geen tijd voor, kan niet, te duur, laten we realistisch blijven etcetera: Ik denk, dat er duidelijk energie gestoken moet worden om te kijken of Doevendans een waardevol en levensvatbaar idee heeft gelanceerd. Vervolgens moet je kijken naar de andere omgevingsaspecten. Als blijkt, da…

Stemwijzer USA

Ik heb op advies van blogmaat Sybe Karspel, de stemwijzer van éénvandaag ingevuld. Hier is het resultaat voor INTERALPHANSKE. Verrassend..."Het resultaat is John Edwards"!
Terwijl Hillary toch my-type-of-girl is!


The Naked Violin

Gespot in de NRC van vorige week, voor de liefhebbers van klassieke muziek Tasmin Little :

Toetje

Toetje INTERALPHANSKE
Heel eenvoudig. Wat zit er in? Wat zie je?
Een bordje gewone Yoghurt met, in plakjes gesneden witte druiven, geroosterde pijnboompitten en (woud of bloemen) honing via een knijpflesje. In vele variaties toepasbaar!

Web 2.0 in Sneek

Afgelopen week stond een beetje in het teken van een polemiek (Van Dale:openlijk gevoerde pennenstrijd) tussen de beheerders/verantwoordelijke bestuurders van de website CDA Sneek en de Sneker blog scene, deeluitmakende van de wereldwijde blogosphere, waarin ik sinds 2004 regelmatig actief in ben. De discussie over de inhoud van de goede voornemens op de website van het sneker CDA in 2008 werd door partijen gevoerd in ongemeen scherpe bewoordingen en tendentieuze metaforen om wederzijdse argumenten kracht bij te zetten. Cabaret.. zou je kunnen zeggen, maar die scherpe toon viel echt op. Dit verschijnsel heeft volgens mij de maken met de komst en de aanwezigheid van het internet 2.0. De tijd is voorbij, dat journalisten belangrijke opinie vormers zijn. Zij bepaalden tot voor kort wat nieuws is en wat niet. Deze professionals bedienden zich van de zogenaamde waarheid, objectiviteit en belangeloosheid. Tegenwoordig is het publiek en zijn de burgers zelf actief en productief en maken geb…

Het is bijna zover....Union Cup World Karate Championship in Okinawa.

Zwarte band Karateka Peter Smit is op 19 en 20 januari uitgenodigd om deel te nemen aan de Wereld Kampioenschappen Kyokushin Karate Japan. Het gaat om de prestigieuze Union Cup World Karate Championship in Okinawa. Peter doet mee in de categorie lichtgewicht.
Hij vertrekt vanaf Schiphol op dinsdag 15 januari 2008.

Omdat het hier om 100% amateursport gaat en hijzelf zijn reis moet financieren, zoekt hij sponsors voor zijn ticket naar het land van de rijzende zon.
"Alle beetjes helpen"!! laat hij desgevraagd weten. Vandaar, dat ik natuurlijk een bijdrage verleen, mijn weblog hiervoor beschikbaar stel, zijn oproep onderstreep en zijn verzoek doorgeef! Maar niet in de laatste plaats ook omdat ik zijn vader ben.....!
Om u alvast in een stemming van bijzondere goedgevigheid te brengen improviseert Peter speciaal voor u, zorgvuldig gekozen vet dampende hardcore-rock akkoorden op zijn elektrische gitaar! De sound? Welnu.....'t is even wennen......Mar 't hèt òk wèl wàt.


Bio-energie komt steeds dichterbij

Donderdagmorgen (gisteren, dus) heb ik bij wijze van uitnodiging voor een nieuwjaarsbijeenkomst van mijn werkgever DLG een bezoek gebracht aan het Bio-energieproject in Beetsterzwaag. De agrarische natuurvereniging De Âlde Delte levert in dit project via een houtgestookte verbrandingsinstallatie ( 1 MW) duurzame energie aan Revalidatie Friesland en de School Lyndensteyn. De biobrandstof is afkomstig uit de voor Zuidoost Friesland karakteristieke houtwallen en houtsingels. De doelstelling van het project is om met de energie opbrengst van het snoeihout het onderhoud van deze landschapselementen zoveel mogelijk te bekostigen. Op zaterdag 19 januari wordt van 10.00 tot 16.00 uur een open dag wordt georganiseerd. Locatie: Beetsterweg 11, te Beetsterzwaag. Tijdens de open dag worden er rondleidingen gegeven en kan de houtsnipperverbrandingsinstallatie (1 MW) worden bezichtigd.
Tevens zullen er diverse bedrijven met informatiestands aanwezig zijn.Ook zullen er demonstraties worden …

Boomkeklimmer

Vandaag ontving ik een mailtje van de Sneker CDA Fractievoorzitter Ger Dikhoff. Hiervoor wil ik hem hartelijk bedanken. Hij reageert op mijn kruidig geschreven weblog van 5 januari 2008 over reclame zuilen in de Sneker binnenstad, of eigenlijk net daarbuiten. Inmiddels staat de inhoud van deze email integraal op de site Alles van Sneek. Mij is volstrekt onduidelijk welk punt hij wil maken. In chaotische volzinnen hopt hij van het ene naar het andere onderwerp. Hij haalt zelfs de raadsleden van de grote partijen en de burgemeester van Skarsterlân erbij om het allemaal nog chaotischer en onbegrijpelijker te maken. Op zich kan ik zijn reactie ook wel indenken. Hij is niet gewend om uit onverdachte hoek, eens ongenadige en onversneden standpunten van burgers - via de nieuwe media- over zich heen te krijgen. Hij heeft daar grote moeite mee. Hij zoekt kennelijk daarin zijn eigen(fractie-voorzitters)weg!
Wel is mij duidelijk geworden, dat ik van hem de boom in kan.
Onduidelijk is weer of dat …

KRO's Ontbijt TV/Goeiemoggel Nederland

Meestal kijk ik dagelijks tijdens het ontbijt - voordat ik met de fiets naar station Sneek Noord ga en vervolgens met de trein naar Liwadden vertrek - nog vijf à tien minuten- naar de TV. Vaste prik KRO's Ontbijt TV. Vanmorgen hadden ze een item over de grote puinzooi in verband met vuilnis , dat al geruime tijd niet wordt opgehaald uit de straten van Napoli. De vuilophaaldiensten in Napels staan onder contrôle van de maffia. Zij vermengen het huis- en straatvuil met andere chemische troep. Big-Buisiness voor "The Mob"
De Italiaanse regering heeft er geen grip op. Italië-correspondent Maarten Veeger berichtte telefonisch over de chaos en de protesterende burgers in de straten van Napoli .

Bovenstaande tekst door de mangel van de de Goeiemoggel vetraalmachine gehaald:
Dagelijks kijk ik meestral tiedens het ontbijt - vonrdat ik met de fiets en de trein naar Liwadden verptrek- nog vijf à tien minuten naar de TV. Vaste prik KRO's Ontbijt TV. Vanmoggel hadden ze een it…

Nogmaals Ozon Op Station Sneek-Noord

gespot om 12:55 uur,

Sybe Karspel is te laat!!!!

De Ozon tandzorg zuil staat....?????

gespot: 15:58 uur

BS-ers (bijzondere snekers)

R was onlangs samen met zuster B uit Workum in het Groninger Museum. Zij hebben zich laten inpakken en betoveren door sprookjes, volksverhalen en legenden uit de Russische schilderkunst van de 19de en de 20ste eeuw. De beeldende kracht van deze verhalen werd binnen de Russische 19de eeuwse maatschappij ingezet om de nieuwe idealen te benadrukken die zich toen ontwikkelden. In het Groninger museum was ook werk (o.a. een foto van wereldberoemde Nederlandse fotograaf Anton Corbijn) te zien van de op oudejaarsdag overleden Italiaanse kunstenaar Etorre Sottsass (o.a.ontwerper van huishoudelijke accessoires, fotograaf, dichter)
Op zich niet zoveel bijzonders zult u terecht zeggen, maar het is wel een mooi bruggetje naar de titel van mijn logje van vandaag.
Het werk van Sottsass is sinds 1983 gedocumenteerd door het bijzondere/bekende Sneker fotografen-duo (echtpaar) Eric en Petra Hesmerg. Opmerkelijk, temeer omdat Sottsass ook een naam had als fotograaf. Vandaag in de NRC een stukje over de …

Sneker Politieke Wannabees

Op het weblog van sneker de Buijne Kiek, staat vandaag een prijsvraag ( een vet knipoog staat er niet bij, maar tussen de regels door kun je het weten) over de de locatie van de mobile Sneker OZON Tandzorg Reclamezuil van Jacob Brandsma. De foto is afkomstig van de CDA Sneek website. Aangemoedigd door Wim Walda, de onvervalste en onvolprezen webmaster van de populaire, veelgelezen en gezaghebbende website SneekAlles van zijn de whizzkid's van de Sneker-CDA-Localo's bijzonder vlijtig aan de slag gegaan met hun ingeslapen doornroosje website.
Stoer als ze zijn, en ontwaakt uit een volstrekte lethargie, willen ze via hun website een aantal haalbare dwergen-onderwerpen op de sneker politieke agendavan 2008.Snel oogstbaar Laaghangend (Gemeente politiek)Fruit!
Onder anderen dit kabouteronderwerp:
"Onwenselijke reclame-uitingen in de binnenstad. Een voorbeeld: de fiets met reclame van McDonalds, de winkelier die al 6 jaar opheffingsuitverkoop houdt en Ozon Tandzorg met zijn au…

Home-tapes

Home-taping is Killing Music. Ik deel deze mening uiteraard niet. Home-taping is killing big-buisiness Profits zul je bedoelen en daar blijf ik verder buiten! Een van mijn voornemens in 2008 om weer veel echte mooie muziek op te nemen, om te verzamelen, voor thuisgebruik en soms in bijzondere gevallen te delen op dit weblog. Dit eigengemaakte froebel-fotootje zijn de amateur audiomedia/middelen waarmee ik mij met-de-meeste-soorten-van-genoegen, thuis bedien. Ze zijn digitaal en misschien alweer gedateerd, dat wel! De analoge compact-cassette ben ik nog niet vergeten. Die gebruik ik nog steeds en daar beleef ik ook nog veel luisterplezier aan!

In Europa

Inmiddels is de VPRO tv-serie van Geert Mak in Europa al uit de periode van de eerste wereldoorlog. De Ieren zijn deze zwarte periode in Europa nog lang niet vergeten, getuige deze prachtige folkssong "The Greenfields of France" van de Furey Brothers, die je moeiteloos kunt toepassen op de situatie van vandaag. De oorlogen in Darfur, Irak, Afganistan of waar ook ter wereld.

Over één van de Furey Brothers ken ik een kleine anekdote, die ik ooit uit een zeer betrouwbare en dicht-bij-zijnde bron heb gehoord. Deze Mr. Furey X zal ik maar zeggen, komt uit een zeer succesvolle muzikale Ierse familie. Super vaardig en getalenteerd in performance en in de muziek, maar taalkundig........t'su wel beter kènne!
Hij was ooit met zijn band op tournee o.a. in België. Hij besloot´s avonds in de lobby van het hotel nog een ansichtkaart naar zijn familie in Ierland te sturen.
Op de achterkant wilde hij naast het adres nog een klein zinnetje voor het thuisfront toevoegen:`Greetings from Belg…

Vader en Zoon

Father
Its not time to make a change,
Just relax, take it easy.
Youre still young, thats your fault,
Theres so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but Im happy.

I was once like you are now, and I know that its not easy,
To be calm when youve found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything youve got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
Its always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now theres a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

Father
Its not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
Youre still young, thats your fault,
Theres so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but Im happy.
(son-- away away away, I know I have to
Make this decision alone - no)
Son
All the times that I cried, k…